最高（さあ行こう）최고 (자 가자) - Poppin'Party 가사 번역

最高(さあ行こう)！Poppin'Party

*싱글 미리듣기 음원을 참고하여 귀로 딴 가사이며 정식 발매 가사와 다를 가능성이 있습니다

*'최고'(사이코우)라고 표기하며 소리내어 읽을 때는 '자 가자'(사아 이코우)로 읽습니다 

最高（さあ行こう）!

사아 이코우!

최고=자 가자!

君と息を合わせて

키미토 이키오 아와세테

너와 호흡을 맞추고서

一心同体!

잇신도우타이!

일심동체!

神バディファイト

신 바디 화이토

신 버디 파이트  

明日からは何を始めるの

아시타카라와 나니오 하지메루노

내일부터는 뭘 시작할거야

迷う前に体動かしてみよう

마요우 마에니 카라다 우고카시테미요우

고민하기 전에 몸을 움직여 보자

友達増えてライバルもできたなら

토모다치 후에테 라이바루모 데키타나라

친구가 늘고 라이벌도 생겼다면

？？？未来は忙しい *안들리는 부분

？？？미라이와 이소가시이

？？？미래는 바빠

ふとした出会いは運命の時

후토시타 데아이와 운메이노 토키

문득 생긴 만남은 운명의 때에

抜け出し飛び出し

누케다시 토비다시

빠져나와 튀어올라

ちょー*走り出せ *실제 가사와 다를 가능성 있는 부분

쵸-하시리다세

완전 달려나가자

新しいこと始めよう

아타라시이 코토 하지메요우

새로운 일을 시작하자

START GO START   *실제 가사와 다를 가능성 있는 부분 (STOP의 가능성)

駆けぬけよう

카케누케요우

앞질러 달려나가자

GO!

夢だけは譲れない

유메다케와 유즈레나이

꿈만은 양보할 수 없어

君とならどこまでも行ける

키미토나라 도코마데모 이케루

너와 함께라면 어디까지라도 갈 수 있어

追いかけて手を伸ばし

오이카케테 테오 노바시

쫓아가서 손을 뻗고

限界に挑め

겐카이니 이도메

한계에 도전해

やりきって尽きぬけて

야리킷떼 츠키누케테

끝까지 해내고 꿰뚫어 고집해

 

君と組めば

키미토 쿠메바

너랑 함께 하면

無敵になれる

무테키니 나레루

무적이 될 수 있어

果てしなく続く

하테시나쿠 츠즈쿠

끝없이 이어지는

果てない夢の

하테나이 유메노

끝없는 꿈의

道を＊ゆけ　*실제 가사와 다를 가능성 있는 부분

미치오 유케

길을 가