「おやすみなさん!」오야스미나상!안녕히 주무세요 여러분! 特別な ことじゃなくて토쿠베츠나 코토쟈 나쿠테달리 특별한 게 아니라 側で 毎日笑いあえる소바데 마이니치 와라이아에루곁에서 매일 함께 웃을 수 있는 것 割とこれ 難しいと와리토 코레 무즈카시이토의외로 이거 어렵다고 少しわかった最近かも스코시 와캇타 사이킨카모조금 깨달은 요즘일지도 言葉には出来ないような 코토바니와 데키나이요오나말로는 표현할 수 없는 悲しみ達 知った時 카나시미타치 싯타 토키슬픔들을 알았을 때에 無力な自分 悔しいと 무료쿠나 지분 쿠야시이토무력한 나 자신이 분하다며 涙 ポロリ 落ちる나미다 포로리 오치루눈물 또르륵 떨어져 だけど笑顔で 다케도 에가오데하지만 미소 지으며 明日のちょっとしたお楽しみ考えてたら 아시타노 춋토시타 오타노시미 캉가에테타라내일 있을 ..
아이돌 타임 프리파라 수록곡WITH- Giraギャラティック・タイトロープ WITH - Gira 갤러틱 타이트로프 (기라 갤러틱 타이트로프/기라갸라) 가사 한글 번역 時計の針がふたつ交わる토케이노 하리가 후타츠 마지와루[쇼고] 시곗바늘이 두 개 겹쳐져 新たなる世界が始まる아라타나루 세카이가 하지마루새로운 세상이 시작돼 呼吸を合わせてさぁ覚悟はできたかい?코큐우오 아와세테 사아 카쿠고와 데키타카이?호흡을 맞추고서 자아 각오는 됐니? 明日におびえているくちびる아시타니 오비에테이루 쿠치비루[코요이] 내일에 겁먹고 있는 입술 流れ星にのせた挑発나가레보시니 노세타 쵸오하츠유성에 담은 도발 胸が騒ぎだしたら무네가 사와기다시타라가슴이 소동치기 시작하면 宇宙のダンスホール우츄우노 단스호-루우주의 댄스 홀 踏み外すなよここから후미하즈스나요..
사시하라 리노 작사 이콜러브(이코라부) 데뷔곡 =LOVE - =LOVE 夢で見ていた 君を知りたい 유메데 미테이타 키미오 시리타이 꿈에서 봤던 너를 알고싶어 顔も名前さえも わからない 카오모 나마에사에모 와카라나이 얼굴도 이름조차도 몰라 振り向く時に ふと目が覚める 후리무쿠 토키니 후토메가 사메루 뒤를 돌아볼 때에 문득 눈이 떠져 天井をぼっと見つめ ため息つく 텐죠-오 봇또 미츠메 타메이키츠쿠 천장을 멍하니 바라보고 한숨을 쉬어 僕は(顔を) あげる(一人) 보쿠와(카오오) 아게루(히토리) 나는 (얼굴을) 들어 (혼자서) 十字路の交差点で 쥬우지로노 코우사텐데 십자로의 교차점에서 目が合った瞬間 奇跡を信じた 메가 앗따 슌칸 키세키오 신지타 눈이 마주친 순간 기적을 믿었어 きっと君だ! 君だ! 君だ! 킷또 키미다! 키미다..